Traduzioni di „compatriota“ nel dizionario spagnolo » tedesco

compatriota [kompaˈtrjota] SOST mf

compatriota

Landsmann(-männin) m (f)

los compatriotas

die Landsleute

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los compatriotas reconocen las enormes falencias que tiene el viejo sistema.

pircasytrincheras.blogspot.com

Una participación importante, por la cantidad de compatriotas y por la calidad de su trabajo.

www.joyeros-argentinos.com.ar

Gracias por tus palabras, me alegran la mañana, sobre todo porque vienen de una compatriota.

www.rojoanaranjado.com

Ojalá no haya confrontación entre compatriotas, hermanos, familia.

segundacita.blogspot.com

Miles de sus compatriotas acudían a escucharlo y sus corazones eran alcanzados por el rayo iluminador de su palabra.

www.planetaholistico.com.ar

Varias generaciones de compatriotas se han unido en la lucha por elevados ideales y nobles objetivos.

segundacita.blogspot.com

Digo, ninguno de ellos aportó solidariamente, leche, alimentos u otros elementos imprescindibles para los compatriotas afectados.

www.opisantacruz.com.ar

Lo lamento, compatriotas, pero estamos tratando de llegar adonde aquellos con quienes aspiramos a competir andaban en los años '50 y '60.

www.portinos.com

Se difunden, claro está, para apoyar a los compatriotas, para hacernos sentir orgullosos.

www.letrasalmango.com

Mal puede defender un proyecto una persona que no comienza por defender su propio idioma y en comunicar para sus compatriotas.

www.gustavopimentel.com.ar