Traduzioni di „consultas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

consultar [konsul̩ˈtar] VB vb trans

1. consultar (aconsejarse):

consultar

um Rat fragen

consultar

sich beraten lassen von +dat

voy a consultar el problema con mi abogado, voy a consultar a mi abogado sobre el problema

ich werde mich mit meinem Anwalt beraten

consultar con la almohada

überschlafen

2. consultar (libro):

consultar

nachschlagen in +dat

consultar el atlas

im Atlas nachschlagen

consulta [konˈsul̩ta] SOST f

1. consulta (de un médico):

consulta

Praxis f

hora de consulta

Sprechstunde f

la ginecóloga tiene consulta de 4 a 6 de la tarde

die Frauenärztin hat von 16 bis 18 Uhr Sprechstunde

2. consulta (asesoramiento):

consulta

Beratung f

consulta jurídica (oficial)

(amtliche) Rechtsauskunft f

consulta popular POL

Volksbefragung f

obra de consulta

Nachschlagewerk nt

quisiera hacerle una consulta

ich würde mich gern beraten lassen

3. consulta INFORM:

consulta

Abfrage f

consulta de archivo

Dateiabfrage f

consulta de estado

Statusabfrage f

consulta SOST

Contributo di un utente

consulta (de un médico) f

Sprechzimmer nt

consulta SOST

Contributo di un utente

pasar consulta MED

Sprechstunde [ab]halten

Esempi per consultas

buzón de consultas

Briefkasten für Anfragen