Traduzioni di „cucharita“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cucharita SOST

Contributo di un utente

cucharita f

Teelöffel m

cuchara [kuˈʧara] SOST f

1. cuchara (utensilio):

cuchara

Löffel m

cuchara del fundidor TECN

Gießkelle f

cuchara medidora

Messlöffel m

cuchara de palo

Holzlöffel m

cuchara prensora con garras TECN

Gabelgreifer m

cuchara sopera [o de sopa]

Suppenlöffel m

2. cuchara (locuzione):

meter (la) cuchara (entrometerse)

seinen Senf dazugeben colloq

meter algo a alguien con cuchara (de palo) colloq (hacer que comprenda)

jdm etw einpauken

ser media cuchara (poco talentoso)

mittelmäßig (begabt) sein