Traduzioni di „cutía“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cutis <pl cutis> [ˈkutis] SOST m

cutis

(Gesichts)haut f

crema para el cutis

Gesichtscreme f

curia [ˈkurja] SOST f

1. curia RELIG:

curia

Kurie f

curia

geistliches Gericht nt

curia romana

Römische Kurie

2. curia (tribunal):

curia

Gerichtshof m

cutiano [kuˈtjano] AVV

1. cutiano (diariamente):

cutiano

täglich

2. cutiano (continuadamente):

cutiano

ständig

cutiano

ununterbrochen

cutama [kuˈtama] SOST f Cile

1. cutama (saco):

cutama

Sack m

2. cutama (persona inhábil y pesada):

cutama

Tollpatsch m

cuasia [ˈkwasja] SOST f BOT

cuasia

Quassie f

cumbia [ˈkumbja] SOST f

cumbia

kolumbianischer Volkstanz

I . cutre [ˈkutre] AGG

cutre

geizig

cutre

knaus(e)rig

cutre

schäbig

cutre

siffig colloq

ropa cutre

billige Kleidung

un bar cutre

eine heruntergekommene Bar

II . cutre [ˈkutre] SOST mf

cutre

Geizhals m

cutre

Knauser m

hutía [uˈtia] SOST f ZOOL

hutía

Kuba-Baumratte f

hutía

Hutia-Conga f

pitia [ˈpitja] SOST f

pitia

Wahrsagerin f

cuantía [kwan̩ˈtia] SOST f

1. cuantía (suma):

cuantía

Ausmaß nt

cuantía

Umfang m

cuantía litigiosa DIR

Streitwert m

cuantía del litigio de derechos DIR

Gebührenstreitwert m

cuantía del litigio de recurso DIR

Rechtsmittelstreitwert m

cuantía del recurso DIR

Rechtsmittelsumme f

2. cuantía (valía):

cuantía

Bedeutung f

de mayor cuantía

bedeutend

de menor cuantía

(eher) unbedeutend

cutacha [kuˈtaʧa] SOST f AmC

cutacha

langes, gerades Messer nt

tutía SOST

Contributo di un utente

no hay tutía f colloq fig idiom

dagegen ist kein Kraut gewachsen colloq