Traduzioni di „destituir“ nel dizionario spagnolo » tedesco

destituir [destituˈir] irreg como huir VB vb trans

1. destituir (despedir):

destituir

absetzen

destituir

entlassen

destituir al jefe de gobierno

den Regierungschef absetzen

2. destituir ricerc (privar):

destituir a alguien de algo

jdm etw entziehen

Esempi per destituir

destituir a alguien de algo

jdm etw entziehen

destituir al jefe de gobierno

den Regierungschef absetzen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y es que esos pequeños cambios, por mínimos que sean, tienen irremediablemente el efecto de destituirlo instituido.

www.blogelp.com

Comprobada la denuncia fue destituido por el gobierno.

comechingonesdelpueblodelatoma.blogspot.com

Si ese fuera un partido serio, destituyeran toda la directiva.

angelmonagas.wordpress.com

Amover significa destituir, deponer a alguien de su empleo o destino.

www.culturizando.com

Uno de los miembros principales fue destituido por su actitud negativa hacia la actividad.

nodulo.org

Villalba fue destituido luego de que lo encontraron en un prostíbulo.

www.lagaceta.com.ar

Afectarla, hacerle daño, modificar su conformación, destituir o desprestigiar a alguno de sus miembros.

alfredoleuco.com.ar

Hayan sido destituidos de su cargo como consecuencia de un procedimiento disciplinario de conformidad con la ley que rige la materia de la función pública.

roma20022.tripod.com

Tal vez hubiesen destituido al juez que limitará al ejecutivo.

site.informadorpublico.com

Su cargo era vitalicio, pero los diversos procuradores nombraban y destituían al sumo sacerdote cuando querían.

religionmc.wordpress.com