Traduzioni di „enzarzarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . enzarzar <z → c> [eṇθarˈθar] VB vb trans

1. enzarzar (muro):

enzarzar

mit Dornen bedecken

2. enzarzar (enemistar):

enzarzar

in einen Streit verwickeln

II . enzarzar <z → c> [eṇθarˈθar] VB vb rifl enzarzarse

1. enzarzar (enredarse):

enzarzarse

im Gestrüpp hängen bleiben

2. enzarzar (tener dificultades):

enzarzarse

sich in Ungelegenheiten bringen

se enzarzaron en una discusión que no llevaba a nada

sie haben sich in eine Diskussion verbissen, die zu nichts führte

se enzarzaron en una pelea

sie sind aneinandergeraten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Enzarzarse en un cruce de acusaciones no sirve para nada.

www.mertxepasamontes.com