Traduzioni di „ersetzende“ nel dizionario spagnolo » tedesco

argüende [arˈɣwen̩de] SOST m Mess

1. argüende (chisme):

argüende

Klatsch m

argüende

Gerede nt

2. argüende:

argüende (haciendo pesquisas)

Ermittlung f

argüende (haciendo pesquisas)

Untersuchung f

argüende (discurriendo)

Erforschung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se utiliza, en este último caso, para comentar situaciones en que alguien está haciendo mucho argüende por algo.

www.academia.org.mx

Es más el argüende que se hace por la reforma energética, que lo que en realidad nos ayudará o afectará.

www.ultimasnoticiasenred.com.mx

Los únicos que deben estar contentos con el argüende chiva son los directivos atlistas.

www.artikulos.com

A nosotras nos encanta el chisme, el argüende, ir con las amigas.

www.supermujer.com.mx