Traduzioni di „espaldar“ nel dizionario spagnolo » tedesco

espaldar [espal̩ˈdar] SOST m

1. espaldar:

espaldar (de una res)

Rücken m

espaldar (para el consumo)

Rückenstück nt

2. espaldar (de una silla):

espaldar

Rückenlehne f

3. espaldar (de un muro):

espaldar

Spalier nt

4. espaldar (de tortuga):

espaldar

Panzer m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El anatomórfico acolchado me sujetó con el vacío creado en el espaldar.

www.cortorelatos.com

Un espaldar bajo puede ser que no sostenga la cabeza del niño.

www.safercar.gov

Estoy casi seguro que su cartera guindaba del espaldar de su silla.

arrozconpinga.blogspot.com

El espaldarnos permite tener mayor conciencia de nuestro cuerpo y así corregir los malos hábitos posturales que nos genera la vida cotidiana.

www.yogakai.com

Fue así que una mujer terminó de pie junto a mí sujetándose del espaldar de mi silla.

censura20.com

Unas de plástico y otras de cemento con espaldar.

www.andes.info.ec

Traen culebrinas, rodelas, picas, quijotes, capacetes, espaldares, yelmos, perros.

anterior.cubaminrex.cu

No la ponga en el mostrador, el piso, en otro asiento o en el espaldar de la silla.

www.seguridaduruguay.com

Pero la triple quilla del espaldar y las manchas de las mejillas son inconfundibles.

www.tortuamigos.com

Todos los combatientes utilizan el espaldar (parte de la coraza que sirve para cubrir y defender la espalda).

www.rnovelaromantica.com