Traduzioni di „exigibles“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . exigible [eˠsiˈxiβle] AGG

exigible (obligación)

fällig

exigible DIR

einklagbar

crédito exigible

eintreibbare Forderung f

intereses exigibles

fällige Zinsen

II . exigible [eˠsiˈxiβle] SOST m FIN, DIR

exigible

Forderung f

exigible fiduciario

mündelsichere Forderung

exigible inembargable

unpfändbare Forderung

Esempi per exigibles

intereses exigibles

fällige Zinsen

cesión de exigibles

Abtretung von Forderungen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El importe de las utilidades no reclamadas en dos partes que sean exigibles, se agregará a la utilidad repartible del año siguiente.

www.depi.itch.edu.mx

Nadie arriesgaría ni un euro en un país que no cumple mínimamente los ratios de solvencia y liquidez exigibles.

www.juandemariana.org

Los derechos sociales hoy en dia sin duda alguna son derechos tan justiciables y exigibles como lo son los derechos civiles y políticos.

derechopublicomd.blogspot.com

Y tampoco el manejo de lixiviados ni las condiciones del emisario submarino responden a parámetros exigibles.

www.quimbo.com.co

Además, estas actitudes son exigibles por cada uno y debidas al otro.

hermano-jose.blogspot.com

Al no existir un pago acordado, no son exigibles ya que dependen de la buena voluntad de la persona cuidadora.

www.forovidaindependiente.org

Nosotros suscribimos los mismos conforme al cumplimiento de todos los requisitos formales y sustanciales exigibles.

educacion-yalgomas.blogspot.com

Vale, puede que estos sean niveles mínimos exigibles de lo que entendemos por normalidad (o pasar desapercibido).

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Estas deudas tienen la particularidad que se conoce su importe pero no son exigibles en el momento.

www.educatina.com