Traduzioni di „federación“ nel dizionario spagnolo » tedesco

federación [feðeraˈθjon] SOST f

1. federación (agrupación):

federación

Verband m

federación

Zusammenschluss m

federación de sindicatos

Gewerkschaftsbund m

2. federación POL (de estados):

federación

Staatenbund m

federación

Föderation f

3. federación SPORT:

federación

Bund m

Federación Española de Atletismo

Spanischer Athletikbund

Federación Alemana de Natación

Deutscher Schwimmverband

Esempi per federación

Federación Española de Atletismo

Spanischer Athletikbund

Federación Alemana de Natación

Deutscher Schwimmverband

federación de sindicatos

Gewerkschaftsbund m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En un informe de la federación en 1905 se mencionaba que habían unas 12 uniones de mujeres, entre ellas de tabaqueras, costureras y bordadoras.

www.puertadetierra.info

Traten de reclutar federaciones locales, regionales o uniones.

labarbarie.com.ar

Basta desconvocad y reconoced el desastre en el que se encuentra la federación.

contrameta.com

Ya no existe una federación coordinada, una vertebración marcada, existen expresiones de eso, pero más parcializadas, debilitadas.

mqh02.wordpress.com

Para convertirse en federación, se entraría a revisar el número de ligas necesario para la práctica del deporte.

juegosynegocios.com

Hostos ve en la novela un grito sofocado de independencia, aunque abogue en esos años, por estrategia, por una federación republicana y antimonárquica.

www.redbetances.com

Los clubes y federaciones tienen que promover los controles.

todoelfutbolensandiego.blogspot.com

La federación internacional comunica que el reglamento de trial 2013 será non stop.

moti7.com

El vehículo del año pasado cumplía la normativa de seguridad de la federación americana y les obligan a llevar una brida de 37,2 mm.

www.motorvsmotor.com

El federalismo se encuentra resquebrajado también por las dinámicas estatales y municipales que en el fondo, se encuentran enfrentadas entre sí y con la federación.

www.cipamericas.org