Traduzioni di „federado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

federado (-a) [feðeˈraðo, -a] AGG

federado (-a)

föderativ

federado (-a)

Bundes-

estado federado

Bundesland nt

I . federar [feðeˈrar] VB vb trans

federar (aliarse)

verbünden

federar (aliarse)

vereinigen

federar (federalizar)

zu einer Föderation vereinigen

II . federar [feðeˈrar] VB vb rifl federarse

1. federar:

federarse (unirse)

sich verbünden

federarse (unirse)

sich vereinigen

federarse (federalizarse)

sich bundesstaatlich zusammenschließen

2. federar Col (divorciarse):

federarse

sich scheiden lassen

Esempi per federado

estado federado

Bundesland nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Siempre sugerimos que para un mayor conocimiento puedas tomar un curso con un instructor federado.

www.pescaloapulmon.com

Un dinero que, según los investigadores, podría haber sido para apostar en eventos deportivos, algo que está prohibido para todos los jugadores federados.

mifutbolecuador.wordpress.com

Existen redes sociales como pumpito.mepone.net (pump.io) que si lo son al menos en su estructura federada que permite una red distribuida totalmente.

hackingaround.net

Evidentemente la situación creada no beneficia a nadie y mucho menos a los federados.

www.cota0.com

Han hecho 2 salidas, una para federados y otra para no federados.

forotriatlon.blogspot.com

Mi pasión es el deporte, que practico todavía, incluso a nivel de futbol federado.

www.enbicipormadrid.es

Pero yo se que eso fue solo un escolar, un nivel mas bajo que el federado.

www.sehablabasket.com

Detalle: el que un estado sea o no federal no tiene implicaciones directas sobre el grado de autonomía de los estados federados.

www.malaprensa.com

En todos sus itinerarios es necesario estar federado y disponer de handicap.

www.esmadrid.com

Es el deporte más practicado en lo que al número de federados se refiere.

geografiainfinita.com