Traduzioni di „granjas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

granja [ˈgraŋxa] SOST f

1. granja:

granja (finca)

Bauernhof m

granja (en la zona anglosajona)

Farm f

2. granja (cafetería):

granja

Milchbar f

Esempi per granjas

de trecho en trecho se veían algunas granjas

hier und da sah man ein paar Bauernhöfe auf der Strecke

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Existen 5.000 productores de identificados en las comunas, que tienen desde un animal criado en traspatio, hasta granjas semitecnificadas.

www.agricultura.gob.ec

Aunque ahora estas granjas son irrigadas gota a gota, el consumo de agua continúa aumentando junto con las exportaciones.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

La tecnología incorporada por las granjas de nuestro país es similar a las del resto del mundo.

ahoraeducacion.com

La importancia del control de roedores en granjas de parrilleros.

www.cuencarural.com

En las hilanderías, en las fábricas de ladrillos, en las granjas, en los garajes, en las fábricas... una multitud.

www.solidaridad.net

Las granjas de producción intensiva pierden al año cuatro veces más tierra de labranza que las granjas orgánicas.

tabanonica.blogspot.com

Tampoco sobreviven mucho que digamos en las granjas...

www.cibermitanios.com.ar

Como granjas humanas que son, se podrían convertir en un futuro no muy lejano en verdadera, trampas, campos de concentración o ratoneras para mucha gente.

www.trinityatierra.com

O las mujeres y hombres antiespecistas que se juegan la vida en acciones de liberación de animales recluidos en laboratorios o granjas industriales.

www.entretantomagazine.com

Me puse a traer equipos de avicultura, implementos para la fabricación de concentrado y empecé a venderles a las granjas.

www.ccc.org.co