Traduzioni di „guiñeen“ nel dizionario spagnolo » tedesco

guineo [giˈneo] SOST m AmLat (banana)

guineo

Banane f

Guinea [giˈnea] SOST f

Guinea

Guinea nt

guinda [ˈgin̩da] SOST f

1. guinda (fruta):

guinda

Sauerkirsche f

2. guinda NAUT (de arboladura):

guinda

Bemastungshöhe f

3. guinda (locuzione):

y la guinda fue que ... colloq

und der Hammer war, dass ...

guindo [ˈgin̩do] SOST m

1. guindo (árbol):

guindo

Sauerkirschbaum m

2. guindo (locuzione):

caerse de un guindo colloq

arglos sein

subirse al guindo colloq

in die Luft gehen

guindal [gin̩ˈdal] SOST m BOT

guindal

Sauerkirschenbaum m

guindal

Sauerkirsche f

guindar [gin̩ˈdar] VB vb trans colloq (robar)

guindar

klauen

guileña [giˈleɲa] SOST f BOT

guileña

Akelei f

guion [giˈon] SOST m

1. guion (de una conferencia):

guion

Konzept nt

2. guion:

guion CINEM

Drehbuch nt

guion TV

Skript nt

3. guion LING:

guion (al fin de renglón)

Trennungsstrich m

guion (de compuesto)

Bindestrich m

guion (en diálogo)

Gedankenstrich m

4. guion (persona):

guion

Führer m

5. guion (real):

guion

königliche Standarte f

6. guion (de procesión):

guion

Prozessionsfahne f

guitón (-ona) [giˈton, -ona] SOST m (f)

guitón (-ona)

Landstreicher m

guitón (-ona)

Vagabund m