Traduzioni di „italicum“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

vitalicio (-a) [bitaˈliθjo, -a] AGG AMMIN, FIN

vitalicio (-a)

auf Lebenszeit

cargo vitalicio

Amt auf Lebenszeit

renta vitalicia

Leibrente f

seguro vitalicio

Lebensversicherung f

I . italiano¹ (-a) [itaˈljano, -a] AGG

italiano (-a)

italienisch

II . italiano¹ (-a) [itaˈljano, -a] SOST m (f)

italiano (-a)

Italiener(in) m (f)

I . itálico (-a) [iˈtaliko, -a] AGG

itálico (-a)

italisch

II . itálico (-a) [iˈtaliko, -a] SOST m (f)

itálico (-a)

Italiker(in) m (f)

natalicio¹ [nataˈliθjo] SOST m ricerc

natalicio

Geburtstag m

natalicio

Wiegenfest nt

vitalidad [bitaliˈðað ] SOST f sin pl

1. vitalidad (importancia):

vitalidad

Lebensnotwendigkeit f

vitalidad

Lebenswichtigkeit f

2. vitalidad:

vitalidad (energía)

Vitalität f

vitalidad (energía)

Lebenskraft f

vitalidad (alegría de vivir)

Lebensfreude f

vitalizar <z → c> [bitaliˈθar] VB vb trans AmLat

vitalizar

vitalisieren

vitalizar (vivificar)

beleben

vitalizar (fortalecer)

kräftigen

I . vitalista [bitaˈlista] AGG

1. vitalista FILOS:

vitalista

vitalistisch

2. vitalista (positivo):

vitalista

lebensbejahend

II . vitalista [bitaˈlista] SOST mf FILOS

vitalista

Vitalist(in) m (f)

vitalismo [bitaˈlismo] SOST m sin pl FILOS

vitalismo

Vitalismus m

vitalicista [bitaliˈθista] SOST mf

vitalicista

Inhaber(in) m(f) einer Lebensversicherung

vitalicista

Lebensversicherte(r) f(m)

Italia [iˈtalja] SOST f

Italia

Italien nt

hospitalicio (-a) [ospitaˈliθjo, -a] AGG

hospitalicio (-a)

gastfreundlich

hospitalicio (-a)

gastlich