Traduzioni di „jamona“ nel dizionario spagnolo » tedesco

jamona [xaˈmona] SOST f colloq (mujer gruesa)

jamona

gut gepolsterte(, nicht mehr ganz junge) Frau f

jamón [xaˈmon] SOST m

1. jamón GASTR:

jamón

Schinken m

jamón (en) dulce [o de York]

gekochter Schinken

jamón de pato

geräucherte Entenbrust

jamón serrano

luftgetrockneter Schinken

bocadillo de jamón

Schinkenbrot nt

2. jamón (locuzione) colloq:

¡y un jamón (con chorreras)!

kommt überhaupt nicht in Frage [o. infrage] !

este presentador de la tele está jamón

dieser Fernsehmoderator ist zum Anbeißen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada vez pesan más sus chorradas, sus fotos de comida y su estalkeo a jamonas.

www.gamesajare.com

Lo sabía desde que fuera a vivir a la casa de su tío el monseñor que vivía en la compañía de su tía, la jamona viste-santos.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Parecen estar orgullosas de ello, cuanto más jamona más mujer.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Menudo escándalo con la tía jamona siendo niño.

www.mundogamers.com

Aparte de peleas hay persecuciones, una rubia bastante jamona y luchas bastante conseguidas.

yulifero.blogspot.com

Antier escuche a una jamona decir que le gustan los hombres malos.

elblogiante.blogspot.com

La sociedad le dice que es un fracaso por ser jamona.

www.crudoprod.com

Después vendrían las lecturas en sesgo de lo que trataban de insuflarnos tías jamonas, catequistas y miccioneros.

www.entretantomagazine.com

Si les barren los pies todavía muchas piensan que se quedaría jamona.

www.prfrogui.com

Una jamona está seleccionando el tipo de hombre que quiere.

elblogiante.blogspot.com