Traduzioni di „mengue“ nel dizionario spagnolo » tedesco

mengue [ˈmeŋge] SOST m

1. mengue (diablo):

mengue

Teufel m

2. mengue (espíritu):

mengue

Geist m (eines Toten)

I . menguar <gu → gü> [meŋˈgwar] VB vb intr

menguar

abnehmen

menguar

zurückgehen

menguar (luna)

abnehmen

menguar (en las labores de punto o ganchillo)

abnehmen

II . menguar <gu → gü> [meŋˈgwar] VB vb trans

menguar

reduzieren

menguar

verringern

menguar (en las labores de punto o ganchillo)

abnehmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Os comento los muebles van de color mengue y el sofá en rojo pero todavía no se el color de las cortinas si podeís ayudarme.

decoracion.facilisimo.com

Los hombres están físicamente dotados de fuerza para el trabajo no les mengue su funcionalidad.

www.tiempodevictoria.com.ar

Y por fin hijo mío: que no turbe tu sueño la conciencia intranquila; que no mengue tu dicha el despecho abrasivo, ni tu audacia flaquee ante la adversidad.

autoestimasuperacion.galeon.com

Aceptar tu edad es ser oprimido de acuerdo a las tendencias de la sociedad, y causa que el verdadero sentido de vivir mengue lentamente.

siempre-lolita.blogspot.com