Traduzioni di „multiplikatore“ nel dizionario spagnolo » tedesco

multiplicador [mul̩tiplikaˈðor] SOST m

1. multiplicador MAT:

multiplicador

Multiplikator m

2. multiplicador TECN:

multiplicador

Übersetzer m

multiplicador de presión

Druckmultiplikator m

multiplicador de presión

Druckübersetzer m

I . multiplicar <c → qu> [mul̩tipliˈkar] VB vb intr, vb trans

1. multiplicar MAT:

multiplicar por

multiplizieren mit +dat

la tabla de multiplicar

das Einmaleins

2. multiplicar (reproducir):

multiplicar

vermehren

3. multiplicar (aumentar):

multiplicar

vervielfachen

con el nuevo método he multiplicado mis ingresos

mit der neuen Methode konnte ich meine Einkünfte vervielfachen

II . multiplicar <c → qu> [mul̩tipliˈkar] VB vb rifl multiplicarse

1. multiplicar (reproducirse):

multiplicarse

sich vermehren

¡creced y multiplicaos! RELIG

wachset und mehret euch!

2. multiplicar (desvivirse):

multiplicarse

sehr beschäftigt sein

multiplicable [mul̩tipliˈkaβle] AGG

multiplicable

multiplizierbar

los beneficios son aún multiplicables por diez

die Gewinne können noch um das Zehnfache gesteigert werden

multipicadora [mul̩tipikaˈðora] SOST f

multipicadora

Multizerkleinerer m

multiplicando [mul̩tipliˈkan̩do] SOST m MAT

multiplicando

Multiplikand m

multiplicación [mul̩tiplikaˈθjon] SOST f

1. multiplicación MAT:

multiplicación

Multiplikation f

2. multiplicación (reproducción):

multiplicación

Vermehrung f

la multiplicación de los panes y los peces RELIG

die Vermehrung von Brot und Fisch

3. multiplicación TECN:

multiplicación

Übersetzung f

multiplexar [mul̩tipleˠˈsar] VB vb trans

multiplexar

multiplexen

multiplexor [mul̩tipleˠˈsor] SOST m INFORM

multiplexor

Multiplexer m

multiplexación [mul̩tipleˠsaˈθjon] SOST f

multiplexación [mul̩tipleˠˈsaðo] SOST m:

multiplexación INFORM, INFORM

Multiplexbetrieb m

multiplexación por división de frecuencias

Frequenzmultiplexbetrieb m

multiplexación por división de tiempos

Zeitmultiplexbetrieb m

multiplexación por división de tiempos

Zeitmultiplexverfahren nt

multiplicidad [mul̩tipliθiˈðað ] SOST f

multiplicidad

Mannigfaltigkeit f

multiplicidad (diversidad)

Vielfalt f

I . multipista [mul̩tiˈpista] INFORM, MUS AGG

multipista

Mehrspur-

grabación multipista

Mehrspuraufnahme f

mezclador multipista

Mehrspurmixer m

modo multipista

Mehrspurmodus m

II . multipista [mul̩tiˈpista] INFORM, MUS SOST m

multipista

Mehrspurrekorder m

multiplataforma AGG

Contributo di un utente

multiplataforma

plattformunabhängig

multiplataforma inv INFORM

plattformübergreifend

multiplataforma inv INFORM

Multiplattform-

los entornos multiplataforma INFORM es

die Multiplattformumgebungen

Multiplikationstabelle SOST

Contributo di un utente

Zweiermultiplikation

la tabla del dos