Traduzioni di „negativo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

negativo¹ [neɣaˈtiβo] SOST m

1. negativo FOTO:

negativo

Negativ nt

2. negativo MED:

negativo análisis, prueba médica, test de embarazo

negatives Ergebnis nt

falso negativo

falsch negatives Ergebnis

negativo² (-a) [neɣaˈtiβo, -a] AGG t. MAT, FOTO

negativo (-a)

negativ

su respuesta fue negativa

er/sie hat Nein gesagt

Esempi per negativo

electrodo negativo

Kathode f

falso negativo

falsch negatives Ergebnis

voto negativo [o en contra]

Neinstimme f

ion positivo/negativo

positives/negatives Ion

polo positivo/negativo ELETTR

positiver/negativer Pol

carbón positivo/negativo FOTO

Positiv-/Negativkohle f

tomar un giro favorable/negativo

sich zum Guten/Schlechten wenden

signo de la resta [o de la substracción] [o menos] [o negativo]

Minuszeichen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y dijimos no es más que diversión, no tiene efectos negativos, de todos modos nadie lo toma en serio, así que adelante...

labronca.blogspot.com

En el fondo, podríamos pensar que esto es algo negativo o que es algo que no nos conviene.

www.elindependienteonline.com

El punto negativo aquí lo pone la creación de contenido y sistemas operativos, que recibirán el impacto del software como servicio.

www.tynmagazine.com

Es verdaderamente un fracaso y es una temporada negativa.

frasesbielsistas.blogspot.com

De las tres etapas mencionadas podemos destacar un punto positivo y uno negativo.

economiaparatodos.net

Cuando el contexto es altamente competitivo, fallas recurrentes serían muy negativas, especialmente en una campaña electoral.

marioriorda.com

Si tuviera que hacer un balance, diría que el resultado es negativo.

orientacionvocare.com.ar

Más del 70 por ciento de la sociedad tiene una opinión negativa de la oposición.

minutoarrecifes.com.ar

Pero por otro lado, que la respuesta sea la pena perpetua me parece que es negativo.

violencialaboralrosario.com

O será que siempre solo es noticia lo negativo.

acorazonabierto.wordpress.com