Traduzioni di „paradigmata“ nel dizionario spagnolo » tedesco

paradigma [paraˈðiɣma] SOST m

1. paradigma (ejemplo):

paradigma

Modell nt

paradigma

Paradigma nt

2. paradigma LING:

paradigma

Paradigma nt

paradigmático (-a) [paraðiɣˈmatiko, -a] AGG

1. paradigmático (ejemplar):

paradigmático (-a)

paradigmatisch

paradigmático (-a)

modellhaft

un caso paradigmático

ein beispielhafter Fall

2. paradigmático LING:

paradigmático (-a)

paradigmatisch

paradisiaco (-a) [paraðiˈsjako, -a] AGG, paradisíaco (-a) [paraðiˈsiako, -a] AGG

paradisiaco (-a)

paradiesisch

un placer paradisiaco

ein himmlisches Vergnügen

paraulata [parau̯ˈlata] SOST f Ven ZOOL

paraulata

graue, der Drossel ähnliche Vogelart

paradislero [paraðisˈlero] SOST m

1. paradislero (cazador):

paradislero

ansitzender Jäger m

paradislero

Jäger m auf dem Ansitz

2. paradislero (que averigua noticias):

paradislero

Rechercheur(in) m (f)

paradoja [paraˈðoxa] SOST f

1. paradoja (absurdidad):

paradoja

Paradoxie f

esto es una paradoja

das ist doch widersinnig

2. paradoja (contradicción):

paradoja

Widerspruch m

paradoja

Paradox nt

3. paradoja LING:

paradoja

Paradoxon nt

paraestatal [paraestaˈtal] AGG

paraestatal

halbstaatlich

empresa paraestatal

halbstaatliches Unternehmen

matamata [mataˈmata] SOST f ZOOL

matamata

Fransenschildkröte f

matamata

Matamata f

parapara [paraˈpara] SOST f Ven

1. parapara (fruto):

parapara

Frucht f des Seifenbaumes

2. parapara (café sin descerezar):

parapara

ungeschälter Kaffee m

parapara

ungeschälte Kaffeekirschen f pl

cacamata [kakaˈmata] SOST f Mess pegg

cacamata

falsche Schlange f

casamata [kasaˈmata] SOST f MILIT

casamata

Kasematte f

paraguas <pl paraguas> [paˈraɣwas] SOST m

paraguas

Regenschirm m

paraguas plegable

Taschenschirm m

paramera [paraˈmera] SOST f

paramera

Öde f

paramera

Ödland nt

I . parásito (-a) [paˈrasito, -a] AGG

1. parásito BIOL:

parásito (-a)

parasitär

animal parásito

Schmarotzertier nt

planta parásita

Schmarotzerpflanze f

2. parásito (persona):

parásito (-a)

schmarotzerhaft

parásito (-a)

parasitär ricerc

II . parásito (-a) [paˈrasito, -a] SOST m (f)

1. parásito BIOL:

parásito (-a)

Parasit m

parásito (-a)

Schmarotzer m

2. parásito (persona):

parásito (-a)

Schmarotzer(in) m (f)

paraguay <paraguayes> [paraˈɣwai̯] SOST m ZOOL

paraguay

Papageienart aus Paraguay

parafina

Contributo di un utente

parafina líquida

flüssiges Paraffin