Traduzioni di „peregrinaje“ nel dizionario spagnolo » tedesco

peregrinaje [pereɣriˈnaxe] SOST m

peregrinaje → peregrinación

Vedi anche: peregrinación

peregrinación [pereɣrinaˈθjon] SOST f

1. peregrinación (a un santuario):

peregrinación

Wallfahrt f

peregrinación

Pilgerfahrt f

ir en peregrinación

wallfahren

ir en peregrinación

pilgern

2. peregrinación:

peregrinación (viaje: a pie)

Wanderung f ins Ausland

peregrinación (con vehículo)

Auslandsreise f

la peregrinación de turistas alemanes a España

der Strom deutscher Touristen, die es nach Spanien zieht

peregrinación [pereɣrinaˈθjon] SOST f

1. peregrinación (a un santuario):

peregrinación

Wallfahrt f

peregrinación

Pilgerfahrt f

ir en peregrinación

wallfahren

ir en peregrinación

pilgern

2. peregrinación:

peregrinación (viaje: a pie)

Wanderung f ins Ausland

peregrinación (con vehículo)

Auslandsreise f

la peregrinación de turistas alemanes a España

der Strom deutscher Touristen, die es nach Spanien zieht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Inició desde joven un largo viaje (casi peregrinaje) por el camino de la espiritualidad en busca de sí mismo.

www.davidparcerisapuig.com.ar

El peregrinaje no es una competición, así que cada uno lo haga como pueda / quiera.

caminodesantiago.consumer.es

Su camino es un peregrinaje hacia la autorrealización.

viajandosinpapelhigienico.blogspot.com

Mi origen es su origen, mi conciencia su conciencia, mi pretensión su pretensión y mi peregrinaje su peregrinaje.

ahora-hurroca.blogspot.com

Un peregrinaje no es un viaje de placer, es un retiro de profundización espiritual.

www.sabiduriavedica.org

Si hay un vaisnava en pueblo sucio y sin riqueza ese ya es un sitio puro, con riqueza y un lugar de peregrinaje.

gurumaharaj.net

En ese peregrinaje suyo por el mundo lo ha probado todo.

santiagocruzhoyos.blogspot.com

Sitio de peregrinaje de todos los grandes profetas y de millones de creyentes todos los años.

www.organizacionislam.org.ar

Aún así, algunos rastrean los orígenes del turismo a los peregrinajes de la antigüedad hace cienes de años.

www.elobservadoreconomico.com

Con tanta alaraca es obvio que todo novato en el país va a hacer el peregrinaje hasta este pueblo.

marcandoelpolo.com