Traduzioni di „porcoddio“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . porcionero (-a) [porθjoˈnero, -a] AGG

porcionero (-a)

beteiligt

II . porcionero (-a) [porθjoˈnero, -a] SOST m (f) (partícipe)

porcionero (-a)

Beteiligte(r) f(m)

porcentaje [porθen̩ˈtaxe] SOST m

porcentaje

Prozentsatz m

porcentaje amortizable

Abschreibungsprozentsatz m

porcentaje de aumento

Zuwachsrate f

porcentaje de derechos del autor

Absatzhonorar nt

porcentaje de derechos del autor

Tantiemen f pl

porcentaje fijo

fester Anteil

para este trabajo cobro un precio fijo más un porcentaje

für diese Arbeit bekomme ich einen Festpreis und zusätzlich eine Provision

porcipelo [porθiˈpelo] SOST m

porcipelo

Schweineborste f

porcino² (-a) [porˈθino, -a] AGG

porcino (-a)

Schweine-

peste porcina

Schweinepest f

porcada [porˈkaða] SOST f fig (marranada)

porcada

Schweinerei f

I . corcovado (-a) [korkoˈβaðo, -a] AGG

corcovado (-a)

buck(e)lig

II . corcovado (-a) [korkoˈβaðo, -a] SOST m (f)

corcovado (-a)

Bucklige(r) f(m)