Traduzioni di „porrazo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

porrazo [poˈrraθo] SOST m

porrazo (con porra)

Knüppelschlag m

porrazo (con mano etc.)

Schlag m

porrazo (con mano etc.)

Stoß m

Esempi per porrazo

de golpe (y porrazo) (de repente)

mit einem Schlag

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ánimo, y parafraseando a áquel torero: Más porrazos da la vida.

www.danielnuevo.com

La mujer aprovecha la situación y le atesta un nuevo porrazo en medio de los ojos.

www.ecdotica.com

El conductor responsable del porrazo salió del coche hecho una furia, gritándole al otro conductor una gran retahíla de lindezas.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

El pobre nieto se quedó con sus porrazos, pero también con la cara sonriente de la madre.

www.literanova.net

Y como no, un par de porrazos para los voladores imprudentes..

tejiendoelmundo.wordpress.com

Si los últimos están más temblones, probablemente es porque ya me habría llevado algún porrazo en la cabeza, pero no os preocupeis: es mi parte más dura.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

A veces, el porrazo te suelta el brazo, y consigue liberar nervios o liberarte de dudas ante un posible retruque.

billarmetodico.blogspot.com

Un porrazo en la nuca que me paralizó por completo durante unos segundos.

www.danielnuevo.com

Lo que está claro, es que las manifestaciones, huelgas etc... solo sirven para que la policía nos de porrazos.

escolar.net

De golpe y porrazo en 4 días el pantalón me apretaba en la cinturilla y la panza se me veía enorme.

planeandoserpadres.com