Traduzioni di „provisorische“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

provisional [proβisjoˈnal] AGG

1. provisional (no definitivo):

provisional

provisorisch

acuerdo provisional

Interimsabkommen nt

factura provisional

vorläufige Rechnung

gobierno provisional

Interimsregierung f

medida provisional

Provisorium nt

medida provisional

Übergangslösung f

un vendaje provisional

ein behelfsmäßiger Verband

2. provisional (temporal):

provisional

einstweilig

provisional

vorläufig

provisional

vorübergehend

3. provisional DIR (libertad):

provisional

bedingt

libertad provisional

bedingte Entlassung

provisión [proβiˈsjon] SOST f

1. provisión (reserva):

provisión

Vorrat m

provisión

Reserve f

provisiones

Proviant m

provisiones

Mundvorrat m

2. provisión AMMIN:

provisión

Gestellung f

provisión (suministro)

Versorgung f

3. provisión ECON:

provisión (cobertura)

Deckung f

provisión (reserva)

Rücklage f

provisión para créditos de cobro dudoso

Wertberichtigung zu dubiosen Forderungen

provisión de inversión

Investitionsrücklage f

provisiones para riesgos y gastos

Rücklagen für Risiken und Ausgaben

provisión de liquidez de emergencia

Notfall-Liquiditätshilfe f

provisión de liquidez de emergencia

ELA f (Emergency Liquidity Assistance)

4. provisión ECON (comisión):

provisión

Provision f

5. provisión (medida):

provisión

Vorsichtsmaßnahme f

6. provisión (de un cargo):

provisión

Besetzung f

7. provisión DIR:

provisión

Anordnung f

provirus [proˈβirus] SOST m MED

provirus

Provirus nt