Traduzioni di „rembingi“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

remilgo [rreˈmilɣo] SOST m

remilgo

Gehabe nt

remilgo

Geziere nt

sin remilgos

ohne sich zu zieren

hacer remilgos

sich zieren

rémige [ˈrremixe] SOST f

rémige

Schwungfeder f

remise [rreˈmise] SOST m Arg

remise

Leihlimousine f

remite [rreˈmite] SOST m

remite

Absender m

remiso (-a) [rreˈmiso, -a] AGG

remiso (-a) (reacio)

unwillig

remiso (-a) (irresoluto)

zögerlich

remiso (-a) (lento)

träge

mostrarse remiso a hacer algo

keine(rlei) Anstalten machen, etw zu tun

remitente [rremiˈten̩te] SOST mf

remitente

Absender(in) m (f)

’devolver al remitente’

’zurück an Absender’

I . remirar [rremiˈrar] VB vb trans

remirar (volver a mirar)

nochmals betrachten

remirar (mirar intensamente)

eingehend betrachten

por más que miro y remiro no encuentro tu libro

so sehr ich auch suche, ich finde dein Buch nicht

II . remirar [rremiˈrar] VB vb rifl remirarse

1. remirar (poner cuidado):

remirarse

umsichtig vorgehen

2. remirar (mirar):

remirarse

mit Genugtuung betrachten