Traduzioni di „repatear“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . repatear [rrepateˈar] VB vb intr colloq

repatear

nerven

me repatean sus críticas

sein/ihr Meckern geht mir auf den Geist

II . repatear [rrepateˈar] VB vb trans colloq

repatear

ärgern

repatear

belästigen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A mi también me repateaban los maestros de educación física, no guardo buen recuerdo casi de ninguno.

yobailopogo.blogspot.com

A mi la gente como tu me repatea y he perdido a muchas amigas por eso a lo largo de mi vida.

www.nogare.net

Quiero decir, me repatea la denuncia social en los relatos y en la literatura en general, al menos si es muy evidente.

www.lansky-al-habla.com

Todos nos damos besos en ese acto común en que buscamos la aceptación y la conciliación aunque nos repatee o lo hagamos por cumplir.

olahjl2.blogspot.com

Suelen repatearme bastante este tipo de predicadores de la autoayuda y de sacar al tigre que llevamos dentro.

lacienciaysusdemonios.com

Y lo que más me repatea es que terminan felices y juntos.

minoviomecontrola.blogspot.com

Agur, repatea y di lo que quieras, por mi parte ya termine esta perdida de tiempo con tí.

www.zonammorpg.com

Yo reconozco que me gusta la telebasura (o parte de ella), pero me repatea que los que la hacen no tengan un mínimo de autocrítica.

www.chicadelatele.com

Pero los padres que exigen que los ayuntamientos les pongan más clases extra, y más becas, especiales para sus niños, esos padres me repatean.

santiagonzalez.wordpress.com

Lo que me repatea es que no esté nunca con el hijo que tanto buscó, eso para mí no tiene lógica.

onceuponatimespain.blogspot.com