Traduzioni di „secnidal“ nel dizionario spagnolo » tedesco

nidal [niˈðal] SOST m

1. nidal (lugar):

nidal

Nistplatz m

nidal

Nest nt

2. nidal (huevo):

nidal

Nestei nt

helicoidal [elikoi̯ˈðal] AGG

helicoidal

Spiral-

helicoidal

spiralförmig

helicoidal TECN

schraubenförmig

esfenoidal [esfenoi̯ˈðal] AGG ANAT

esfenoidal

Keilbein-

tecnicidad [teɣniθiˈðað ] SOST f sin pl

un estilo de gran tecnicidad

ein sehr technischer Stil

una descripción llena de tecnicidad

eine Beschreibung mit vielen Fachausdrücken

cicloidal [θikloi̯ˈðal] AGG

cicloidal

zykloid

discoidal [diskoi̯ˈðal] AGG

discoidal

scheibenförmig

secularidad [sekulariˈðað ] SOST f

secularidad

Weltlichkeit f

conoidal [konoi̯ˈðal] AGG

conoidal

Konoid-

conoidal

kegelähnlich

coloidal [koloi̯ˈðal] AGG

coloidal

kolloid

coloidal

kolloidal

espiroidal [espiroi̯ˈðal] AGG

espiroidal

spiralig

espiroidal

spiralförmig

secuaz [seˈkwaθ] SOST mf pegg

secuaz

Parteigänger(in) m (f)

I . secar <c → qu> [seˈkar] VB vb trans

1. secar (deshumedecer):

secar

trocknen

2. secar (enjugar):

secar

abtrocknen

he secado los platos

ich habe die Teller abgetrocknet

3. secar (agostar):

secar

vertrocknen

el calor ha secado la hierba

durch die Hitze vertrocknete das Gras

4. secar (cicatrizar):

secar

abheilen

II . secar <c → qu> [seˈkar] VB vb rifl secarse

1. secar (deshumedecer):

secarse

sich trocknen

2. secar (enjugar):

secarse

sich abtrocknen

3. secar:

secarse (desecarse)

austrocknen

secarse (fuente)

versiegen

4. secar (agostarse):

secarse

vertrocknen

5. secar (curarse):

secarse

abheilen

6. secar (enflaquecer):

secarse

abmagern

7. secar (insensibilizarse):

secarse

abstumpfen

8. secar (estar sediento):

secarse

verdursten

secarse de sed

eingehen vor Durst

secado [seˈkaðo] SOST m (escurrir)

secado

Trocknen nt

el secado en esta máquina dura diez minutos

bei dieser Maschine dauert das Trocknen zehn Minuten

secta [ˈsekta] SOST f

1. secta (grupo):

secta

Sekte f

2. secta (doctrina):

secta

Sektenlehre f

secuoya [seˈkwoɟa], secoya [seˈkoɟa] SOST f BOT

secuoya

Sequoia f

secuoya

Mammutbaum m

secreta [seˈkreta] SOST f

1. secreta (oración):

secreta

Sekret f

2. secreta (sumaria):

secreta

verdeckte Ermittlung f

3. secreta colloq (policía):

secreta

Zivilstreife f

secador SOST

Contributo di un utente

secador (m) de pelo

Haartrockner m

secador (m) de pelo

Föhn m

secador (m) de pelo

Fön® m