Traduzioni di „soldeo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

soldeo [sol̩ˈdeo] SOST m TECN

soldeo

Schweißen nt

soldeo por arco voltaico

(Metall)lichtbogenschweißen nt

soldeo en atmósfera protectora

Schutzgasschweißen nt

soldeo circular

Umfangsschweißen nt

soldeo por costura

Nahtschweißen nt

soldeo eléctrico

Elektroschweißen nt

soldeo eléctrico por resistencia

Widerstandsschweißen nt

soldeo de espárragos

Bolzenschweißen nt

soldeo por fricción

Reibschweißen nt

soldeo por fundición

Gießschweißen nt

soldeo por fusión

Schmelzschweißen nt

soldeo indirecto por puntos

Punktschweißen nt

soldeo inductivo

Induktionsschweißen nt

soldeo lasérico

Laserstrahlschweißen nt

soldeo oxiacetilénico con polvo

Gaspulverschweißen nt

soldeo plano

Wannenschweißen nt

soldeo a presión

Pressschweißen nt

soldeo por pulsaciones

Mehrimpulspunktschweißen nt

soldeo por radiación

Strahlschweißen nt

soldeo por resaltes

Buckelschweißen nt

soldeo de resistencia en cámara

Kammerschweißen nt

soldeo con soldador de cobre

Kolbenlöten nt

soldeo con soplete

Gasschweißen nt

soldeo de techo

Überkopfschweißen nt

soldeo a tope

Stumpfschweißen nt

soldeo transversal

Querschweißen nt

Esempi per soldeo

soldeo plano

Wannenschweißen nt

soldeo transversal

Querschweißen nt

soldeo circular

Umfangsschweißen nt

soldeo eléctrico

Elektroschweißen nt

soldeo inductivo

Induktionsschweißen nt

soldeo lasérico

Laserstrahlschweißen nt

soldeo en atmósfera protectora

Schutzgasschweißen nt

soldeo eléctrico por resistencia

Widerstandsschweißen nt

soldeo indirecto por puntos

Punktschweißen nt

soldeo por arco voltaico

(Metall)lichtbogenschweißen nt

soldeo oxiacetilénico con polvo

Gaspulverschweißen nt

cordón de soldeo

Schweißraupe f

soldeo por fricción

Reibschweißen nt

soldeo por fundición

Gießschweißen nt

soldeo con soplete

Gasschweißen nt

soldeo de techo

Überkopfschweißen nt

soldeo por costura

Nahtschweißen nt

soldeo de espárragos

Bolzenschweißen nt

soldeo por fusión

Schmelzschweißen nt

soldeo a presión

Pressschweißen nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Además, dicho gas simplifica notablemente el soldeo de metales no ferrosos, por no requerir el empleo de desoxidantes, con las deformaciones o inclusiones de escoria que pueden implicar.

blog.utp.edu.co