Traduzioni di „toilet“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

tablet <tablets> ['taβlet ] m o f

tablet INFORM → tableta

tablet

Tablet nt

Vedi anche: tableta

tableta [taˈβleta] SOST f

1. tableta MED:

tableta

Tablette f

2. tableta (de chocolate):

tableta

Tafel f

tableta de chocolate (abdominales) fig colloq

Waschbrettbauch m colloq

3. tableta Arg GASTR:

tableta

rechteckiges Gebäck mit Füllung und Zuckerüberzug

4. tableta INFORM:

tableta

Tablet nt

tableta

Tablet-PC m

tolete [toˈlete] SOST m

1. tolete AmLat (garrote):

tolete

Schlagstock m

2. tolete Col, Cuba (trozo):

tolete

Brocken m

3. tolete Col (balsa):

tolete

Floß nt

tole [ˈtole] SOST m

1. tole (bulla):

tole

Tumult m

se armó un tole tremendo

ein heftiger Tumult erhob sich

2. tole (rumor):

tole

Gerede nt

3. tole (locuzione):

tomar [o coger] el tole colloq

verduften

tomar [o coger] el tole colloq

die Kurve kratzen

topless, toplesRAE [ˈtoples] SOST m

1. topless (pecho desnudo):

en topless

topless

en topless

busenfrei

en topless

oben ohne

hacer topless

oben ohne sein

2. topless (local):

topless

Oben-ohne-Lokal nt

tonillo [toˈniʎo] SOST m

1. tonillo (deje):

tonillo

Tonfall m

2. tonillo (habla monótona):

tonillo

monotoner Tonfall m

3. tonillo (retintín):

tonillo

spöttischer Unterton m

4. tonillo (énfasis):

tonillo

emphatischer Tonfall m

tomillo [toˈmiʎo] SOST m

tomillo

Thymian m

torillo [toˈriʎo] SOST m ZOOL

torillo

Laufhühnchen nt

tobillo [toˈβiʎo] SOST m ANAT

tobillo

(Fuß)knöchel m

torreta [toˈrreta] SOST f MILIT

torreta

Geschützturm m

palet [paˈlet ] SOST m

palet

Palette f

chalé <pl chalés>, chalet <pl chalets> [ʧaˈle] SOST m

chalé (casa unifamiliar)

Einfamilienhaus nt

chalé (de campo)

Landhaus nt

chalé (de campo)

Chalet nt

chalé (de recreo)

Ferienhaus nt

chalé (de verano)

Sommerhaus nt

chalé adosado

Reihenhaus nt

chalé de lujo

Villa f

pallet [paˈlet] SOST m TECN

pallet

Palette f

piolet [pjoˈlet ] SOST m SPORT

piolet

Eispickel m

ballet <pl ballets>, baléRAE <pl balés> [baˈle] SOST m

ballet

Ballett nt

ballet nacional

Staatsballett nt

pileta [piˈleta] SOST f

1. pileta RíoPl (de cocina):

pileta

Spülbecken nt

2. pileta RíoPl (piscina):

pileta

Schwimmbad nt

3. pileta RíoPl (abrevadero):

pileta

Tränke f

4. pileta Arg:

tirarse a la pileta

aufs Ganze gehen

toril [toˈril] SOST m

toril

Stierzwinger m

torete [toˈrete] SOST m

1. torete (toro):

torete

kleiner Stier m

torete pegg

Stier, der sich kaum zum Angriff reizen lässt

2. torete colloq (persona):

torete

Brocken m colloq

este niño esta hecho un torete

dieses Kind hat kräftig zugenommen

topillo SOST

Contributo di un utente

topillo (m) campesino ZOOL

Feldmaus f

topillo (m) agreste ZOOL

Erdmaus f

topillo (m) lusitano ZOOL

Iberien-Wühlmaus f

filete SOST

Contributo di un utente

filete (m) ruso arc

Frikadelle f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No puedes usar un orinal, para beber, menos el toilet para lavarte la cara, ni usar un plástico para comerte lo.

www.mensajerodeluzoc.com

Pero dictador al fin, será tragado por el toilet (servicio sanitario) de la historia que nunca perdona a los torturadores y criminales como este!

lageneraciony.com