Traduzioni di „toneladas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

tonelada [toneˈlaða] SOST f

1. tonelada (unidad de peso):

tonelada

Tonne f

2. tonelada NAUT:

tonelada de arqueo

Registertonne f

3. tonelada (tonelería):

tonelada

Fässervorrat m

4. tonelada (locuzione):

una tonelada de algo colloq

jede Menge von etw

Esempi per toneladas

esta embarcación desplaza cinco toneladas de agua

dieses Schiff verdrängt 5 Tonnen Wasser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No estamos preparados para una producción mayor a los 100 millones de toneladas de granos en materia de caminos, logística ni puertos.

www.sudesteagropecuario.com.ar

Intensificará el peligro de accidentalidad en la zona por donde los vehículos van a transportar alrededor de 180 toneladas de carbón día.

www.cashluna.org

La máquina compresora genera una compresión de 7 toneladas, suficiente para compactar la mezcla en una tableta uniforme e integrada.

espanol.urinozinc.com

México produce al año 32,500 toneladas de copra.

agriculturaurbanaperu.blogspot.com

Aunque este es un producto con desgravación a 20 años, en el primero entrarán 79.000 toneladas de blanco.

www.bilaterals.org

De ahí fletábamos jets con hasta veinte toneladas de perico.

elcaporafadaza.wordpress.com

De las 3 especies mas importantes en volumen (31 toneladas), dos (zarzaparrilla y cuculmeca) concentran la mitad de dicho volumen y provienen del bosque.

www.inbio.ac.cr

Un elefante pesa alrededor de 6 toneladas, así que un nubarrón puede pesarlo mismo que 100 elefantes.

macondoliterario.blogspot.com

Antes de penetrar en la atmósfera terrestre, el bólido medía unos 17 metros y pesaba unas 10.000 toneladas.

www.radiotoplabanda.com

Obviamente eso no ocurría nunca y llegó a varias toneladas de inmundicias.

atravesdeluniberto.blogspot.com