Traduzioni di „transportable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

transportable [transporˈtaβle], trasportable [trasporˈtaβle] AGG

1. transportable:

transportable (movible)

transportierbar

transportable (equipo de música)

tragbar

transportable (equipo de música)

transportabel

transportable (cocina, tenderete)

fahrbar

2. transportable (peso, caja):

transportable

tragbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El oxigeno se usa para cambiar los nutrientes a unidades más pequeñas y transportables, como azúcares y aminoácidos.

www.ehowenespanol.com

Otra cosa es una comunidad de afectados, que sufren un problema, y no crea conocimiento que pueda ser transportable.

www.nievesglez.com

A través de los años, las piedras transportables que habían en las cercanías se agotaron y tenían que llevarse las desde muy lejos.

www.bibliotecasvirtuales.com

La mayoría de los sistemas de viaje son compactos para ser guardados con facilidad y para que sean transportables.

www.todobebe.com

C omo medio emisor se puede utilizar un batmas, discman o cualquier aparato reproductor transportable.

www.teneyi.net

Hoy en día, existen además tres tipos de teléfonos inalámbricos o móviles que se utilizan: teléfonos celulares para automóviles, celulares transportables y teléfonos inalámbricos.

www.buenasalud.com

Por ahora, se necesita una computadora, pero ya se piensa en dispositivos transportables como teléfonos celulares, asistentes digitales personales y tarjetas inteligentes.

www.redcientifica.com

Contar con una reserva de alimentos no perecederos proporcional al grupo familiar transportada o transportable al lugar de reagrupación.

www.2012concienciaypreparacion.com

Así que estaba pensando en dejar la como está y arrancar a construir algo chiquito, nuevo, y transportable.

casaenlatada.wordpress.com

Los barómetros metálicos son menos sensibles que los de mercurio pero más prácticos y transportables.

www.educar.org