Traduzioni di „ubiquitär“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

ubiquitario (-a) [uβikiˈtarjo, -a] SOST m (f) RELIG

ubiquitario (-a)

Ubiquitarier(in) m (f)

I . achiquitar [aʧikiˈtar] VB vb trans AmLat

achiquitar → achicar

II . achiquitar [aʧikiˈtar] VB vb rifl

achiquitar achiquitarse AmLat (acobardarse):

achiquitarse

sich einschüchtern lassen

Vedi anche: achicar

I . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VB vb trans

1. achicar (empequeñecer):

achicar

verkleinern

2. achicar (intimidar):

achicar

einschüchtern

3. achicar (agua):

achicar

auspumpen

4. achicar Col (matar):

achicar

töten

5. achicar NAUT:

achicar

lenzen

II . achicar <c → qu> [aʧiˈkar] VB vb rifl achicarse

1. achicar:

achicarse (empequeñecerse)

sich verkleinern

achicarse (empequeñecerse)

kleiner werden

achicarse (ropa)

einlaufen

2. achicar:

achicarse (acoquinarse)

sich einschüchtern lassen

achicarse (no atreverse)

zurückschrecken

achicarse (ceder)

klein beigeben

3. achicar AmLat (humillarse):

achicarse ante

sich erniedrigen vor +dat

finiquitar [finikiˈtar] VB vb trans

1. finiquitar (cuenta):

finiquitar

saldieren

finiquitar

liquidieren

2. finiquitar colloq (asunto):

finiquitar

abschließen

finiquitar una disputa

einer Auseinandersetzung ein Ende setzen