Traduzioni di „venera“ nel dizionario spagnolo » tedesco

venera [beˈnera] SOST f

1. venera (concha):

venera

Jakobsmuschel f

venera

Pilgermuschel f

2. venera (insignia):

venera

Ritterkreuz nt

no se te caerá la venera fig

es wird dir kein Zacken aus der Krone fallen

3. venera (manantial):

venera

Wasserquelle f

venerar [beneˈrar] VB vb trans

venerar

verehren

los fieles veneran una estatua de la Virgen María

die Gläubigen verehren eine Statue der Jungfrau Maria

Esempi per venera

no se te caerá la venera fig

es wird dir kein Zacken aus der Krone fallen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No se me veneraba como se me venera actualmente.

www.grupoelron.org

Y nadie liga con las chicas a las que venera.

www.cortejohumano.com

Se la venera el día 15 y 25 del primer mes.

chinaviva.com

Hoy se le venera como a un maestro.

www.observatoriofucatel.cl

El parque de tres hectáreas, repleto de árboles, es frecuentado por fieles de la sagrada imagen que se venera hace más de un siglo.

pjsoldadosdecristo.blogspot.com

En ella se venera a todos los santos que no tienen una fiesta propia en el calendario litúrgico.

www.iconosdevenezuela.com

Fue en ese momento cuando me di cuenta de lo mucho que venera la primavera, incluso como una niña.

despertandoalavida.com

Y luego dice que venera lo que no se comprende, y espera que todos nos postremos ante su despliegue de sabiduría magufa.

lacienciaysusdemonios.com

Normalmente, el perfil de alguien de esta edad venera al chico de provincia que triunfó en la gran ciudad.

www.revistaexclama.com

Se les venera en las fiestas o al volver de la caza.

chinaviva.com