Traduzioni di „ventolera“ nel dizionario spagnolo » tedesco

ventolera [ben̩toˈlera] SOST f

1. ventolera (viento):

ventolera

Windstoß m

2. ventolera (juguete):

ventolera

Windmühle f

3. ventolera (locuzione):

le ha dado la ventolera de marcharse a Brasil

er/sie hat sich in den Kopf gesetzt, nach Brasilien zu gehen

Esempi per ventolera

le ha dado la ventolera de marcharse a Brasil

er/sie hat sich in den Kopf gesetzt, nach Brasilien zu gehen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una fría y cortante ventolera se hace sentir y los pocos peatones que se aventuran a transitar por sus aceras se apresuran a encontrar refugio.

todoslosrostros.blogspot.com

Cualquier día me da la ventolera y empiezo otra vez ccon el tema.

www.lapinturera.com

Que no envejece, sí, la ventolera se me fue, vidalita el alma entera.

mgiuras.tripod.com

Y con tal ventolera dándome en toda la cara que casi me quedo calva.

www.colourfulrandomness.com

Los pinares se doblan a la ventolera y sus ramas dan contra las cabañas al desprenderse.

camaguebaxcuba.wordpress.com

Si bien el cuerpo puede balancearse con la ventolera, la cabeza permanece inmóvil, con lo que incrementa su visión excelente.

www.profesorenlinea.cl

Nunca te has preguntado por qué hay vientos suaves y ventoleras desagradables.

www.pequeocio.com

En la pequeña tienda que divisan a la izquierda, las mamás se refugiaron de la lluvia y ventolera de la madrugada.

juarezenlasombra.blogspot.com

Los días como conejos nos llevan en ventolera al infierno, su curso nos hace viejos trocando la primavera en invierno.

www.materialesdelengua.org

Yo la verdad que me quedé en casa porque se levantó una ventolera que como para salir de casa...

lavidasecretadeloslibros.blogspot.com