Traduzioni di „vorlauter“ nel dizionario spagnolo » tedesco

flautero (-a) [flau̯ˈtero, -a] SOST m (f) MUS

flautero (-a)

Flötenhersteller(in) m (f)

borlarse [borˈlarse] VB vb rifl SAm

borlarse

seinen Doktor machen

borlarse

promovieren

I . aflautar [aflau̯ˈtar] VB vb trans

aflautar (instrumento)

in der höchsten Stimmlage spielen

aflautar (voz)

in der höchsten Stimmlage singen

II . aflautar [aflau̯ˈtar] VB vb rifl

aflautar aflautarse:

aflautarse

in der höchsten Stimmlage klingen

con el tiempo se le aflautó la voz

mit der Zeit erreichte seine Stimme den Diskant

noquear [nokeˈar] VB vb trans

noquear

k. o․ schlagen