Traduzioni di „sitt“ nel dizionario svedese » tedesco

sitt [sit] SOST

sitt → sin

Vedi anche: sin , sin

sin <inv> [siːn] SOST

stå/vara i sin

dürr sein

sin <nt sitt, pl sina> [sin] SOST

sin

sein(e, er, es)

sin

ihr(e, er, es)

sin

der/die/das sein(ig)e od ihr(ig)e

hon bor ihop med sin bror

sie wohnt mit ihrem Bruder zusammen

var och en har sina bekymmer

jeder hat seine Sorgen

bli sin egen

sich selbstständig machen

på sin tid

seinerzeit

Esempi per sitt

åt var sitt håll

auseinander

väl förvalta sitt pund

mit seinem Pfunde wuchern

stå vid sitt ord

zu seinem Wort stehen

i sitt anletes svett

im Schweiße seines Angesichts

vara i sitt esse

in seinem Element sein

ensam i sitt slag

einzig in seiner Art

ligga på sitt yttersta

in den letzten Zügen liegen

av hela sitt hjärta

aus ganzem Herzen

i sitt stilla sinne

im Stillen, bei sich

lägga 'in sitt veto

sein Veto einlegen

avtjäna sitt straff

seine Strafe absitzen

ta sitt straff

seine Strafe verbüßen

upprätta sitt testamente

sein Testament aufsetzen

göra sitt bästa

sein Bestes tun

göra sitt val

seine Wahl treffen

lugna sitt samvete

sein Gewissen beschwichtigen

nå sitt syfte

sein Ziel erreichen

till sitt väsen

seinem (ganzen) Wesen nach

framföra sitt ärende

sein Anliegen vorbringen