Traduzioni di „sparka“ nel dizionario svedese » tedesco

I . sparka VB trans, intr

sparka

stoßen, einen Fußtritt geben

sparka (mit dem Fuß)

strampeln

sparka (mit dem Fuß)

(aus)schlagen

(Pferd) sparka någon i ändan

jemandem in den Hintern treten

II . sparka VB part

sparka av

abtreten

sparka av

abstoßen

sparka av sig (täcket)

sich bloß strampeln

sparka omkull

umstoßen

(mit dem Fuß) sparka till någon

jemandem einen Fußtritt geben

sparka undan

wegstoßen

sparka ut någon

jemanden hinauswerfen

sparka ut någon

hinausschmeißen

Esempi per sparka

sparka av

abtreten

sparka omkull

umstoßen

sparka undan

wegstoßen

sparka någon på smalbenet

jemanden gegen das Schienbein stoßen

(Pferd) sparka någon i ändan

jemandem in den Hintern treten

sparka av sig (täcket)

sich bloß strampeln

(mit dem Fuß) sparka till någon

jemandem einen Fußtritt geben

sparka ut någon

jemanden hinauswerfen