Traduzioni di „Hauptgebäude“ nel dizionario tedesco » arabo

das Justizgebäude <-s, -> SOST

Justizgebäude

المحكمة [ʔal-maħkama]

das Hauptgericht <-[e]s, -e> SOST

Hauptgericht

طبق رئيسي [t̵ɑbaq raˈʔiːsiː]

der Hauptgewinn <-[e]s, -e> SOST

Hauptgewinn

الجائزة الأولى [al-dʒaːʔiza al-ʔuːlaː]

das Nebengebäude <-s, -> SOST

Nebengebäude (Nebenhaus)

مبنى مجاور [mabnan/aː muˈdʒaːwir]

Nebengebäude (Ggs Hauptgebäude)

مبنى إضافي [- ʔiˈđɑːfiː]

Nebengebäude (Ggs Hauptgebäude)

مبنى ملحق [- mulħaq]

das Schulgebäude <-s, -> SOST

Schulgebäude

مبنى المدرسة [mabnaː l-madrasa]

der Hauptgrund <-[e]s, -gründe> SOST

Hauptgrund

سبب رئيسي [sabab -]

die Hauptsache [ˈhauptzaxə] SOST

Hauptsache

الأهم [al-ʔaˈhamm]

Hauptsache

المهم [al-muˈhimm]

in der Hauptsache

بصورة رئيسية [bi-s̵uːra raʔiːˈsiːja]

die Hauptstadt <-, -städte> SOST

Hauptstadt

عاصمة [ʕaːs̵i̵ma]; عواصم pl [ʕaˈwaːs̵i̵m] (2)

die Hauptschule <-, -n> SOST

Hauptschule

المدرسة الأساسية [ʔal-madɾasa l-ʔasaːsijja]

die Hauptstraße <-, -n> SOST

Hauptstraße

شارع رئيسي [ʃaːriʕ raˈʔiːsiː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Hauptgebäude wurde mit Sichtbacksteinen gemauert und mit grossen Fensterflächen und Glasbausteinen versehen.

de.wikipedia.org

Das ehemalige Hauptgebäude des Güterbahnhofes soll bis 2020 von der Aurelis revitalisiert werden und als historischer Ankerpunkt für das Quartier fungieren.

de.wikipedia.org

In die beiden Hauptgebäude zog die Forstverwaltung ein.

de.wikipedia.org

Die Kirche besteht aus dem Hauptgebäude und einem frei an der Straße stehenden Glockenturm.

de.wikipedia.org

Die Schule besteht aus einem Hauptgebäude, das fast genau in Nord-Süd-Richtung verläuft und nach Osten ausgerichtet ist.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude ist zweigeschossig und mit einem Satteldach gedeckt.

de.wikipedia.org

Der Mittelteil des Hauptgebäudes weist zum Ehrenhof hin sieben Fensterachsen auf.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Hauptgebäudes soll im Wappensaal ein Restaurant entstehen, außerdem ist ein Vortragssaal eingerichtet worden.

de.wikipedia.org

Das langgestreckte Hauptgebäude im Stil des Barock verfügt über zwei Geschosse, die durch ein Geschossgesims getrennt sind, sieben Fensterachsen und ein Mansarddach.

de.wikipedia.org

Später beheimatete sie einen Teil des ebenfalls mit seinem Hauptgebäude benachbarten Bundesministeriums für das Post- und Fernmeldewesen mit acht Mitarbeitern (Stand: 1974).

de.wikipedia.org