Traduzioni di „Minarett“ nel dizionario tedesco » arabo

das Minarett <-s, -e> [minaˈrɛt] SOST

Minarett

مئذنة [miʔðana]; مآذن pl [maˈʔaːðin] (2)

Minarett

منارة [maˈnaːra]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kampagnen gegen Moscheebau und Minarette würden dazu benutzt, einen kulturreligiös aufgeladenen Rassismus gesellschaftsfähig zu machen.

de.wikipedia.org

Der Eingang des Frauenbereichs befand sich an der nordöstlichen Seite, an der nordwestlichen stand ein fünfseitiges Minarett, das im Jahr 1939 eingestürzt ist.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten des marmornen östlichen Hauptportals erheben sich heute noch 25 m hohe Minarette, die unmittelbar der Portalfassade entspringen.

de.wikipedia.org

Das freistehende Minarett neben dem Mausoleum ist der weithin sichtbare Blickfang in der Ortsmitte.

de.wikipedia.org

Von ihr ist nur noch das Minarett im ursprünglichen Zustand erhalten.

de.wikipedia.org

Mit der großen Kuppel und dem schmalen Minarett handelt es sich um einen Moscheebau im türkischen Stil.

de.wikipedia.org

Darauf befanden sich nach dem Abschluss eine Kuppel und zwei Minarette.

de.wikipedia.org

In der Nordwestecke befindet sich der Rest des Minaretts.

de.wikipedia.org

Nur ein Unterbau der Kirchtürme überlebte bis in die heutige Zeit, der obere Teil wurde in ein Minarett umgewandelt.

de.wikipedia.org

Daneben steht ein achteckiges, 52,8 m hohes Minarett.

de.wikipedia.org