Traduzioni di „Sekretär“ nel dizionario tedesco » arabo

der Sekretär <-s, -e> [zekreˈtɛ:ɐ] SOST

Sekretär

أمين [ʔaˈmiːn]; أمناء pl [ʔumaˈnaːʔ] (2)

Sekretär

سكرتير [sikriˈteːr]

die Sekretärin <-, -nen> SOST

Sekretärin

سكرتيرة [sikriˈteːra]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Von 1932 bis 1940 war er Sekretär eines siebenköpfigen internationalen Exekutivkomitees, welches die Internationalen Kongresse für Psychologie ausrichtete.

de.wikipedia.org

Er fungiert als sein Diener, Sekretär und Verbündeter.

de.wikipedia.org

1955/56 war er Sekretär im österreichischen Jugendherbergswerk.

de.wikipedia.org

Noch als Theologiestudent wurde er zum ersten Sekretär des Bischofs ernannt.

de.wikipedia.org

Als Parlamentarischer Sekretär im Verteidigungsministerium lehnte er die Weiterentwicklung der Wasserstoffbombe ab, da diese aus seiner Sicht eine nukleare Vermehrung ermutigen und Abrüstungsbemühungen gefährden würde.

de.wikipedia.org

Der Sekretär ist ein sehr großer, oft am Boden schreitender Greifvogel, der wegen seiner langen, stelzenartigen Beine an Trappen oder Kraniche erinnert.

de.wikipedia.org

Zuerst war er Beamter im Innenministerium, danach Sekretär im Büro des Ministerpräsidenten, das für die Ausfertigung von Verordnungen zuständig war.

de.wikipedia.org

Ihm stehen ein Vizepräsident und 2 Sekretäre zur Seite.

de.wikipedia.org

Drumknott, Vetinaris Sekretär, sagte einmal über Mumm: Wenn es ihn nicht gäbe, müsstest du ihn erfinden.

de.wikipedia.org

Später war er Sekretär der Englischen Gelder und schliesslich Almosner der Gesellschaft zu Möhren.

de.wikipedia.org