Traduzioni di „Sekretär“ nel dizionario tedesco » olandese

Se·kre·ˈtär¹ <Sekretärs, Sekretäre> [-tɛːɐ̯] SOST m

1. Sekretär (Möbelstück):

Sekretär

secretaire

Sekretär

schrijfmeubel

2. Sekretär ZOOL:

Sekretär

secretaris(vogel)

Se·kre·ˈtär²(in) <Sekretärs, Sekretäre> [-tɛːɐ̯] SOST m(f)

1. Sekretär:

Sekretär(in)

secretaris(vrouwelijke secretaris) m (f)

2. Sekretär (Beamter):

Sekretär(in)

commies m en f

Esempi per Sekretär

jdn als Sekretär nehmen

iem als secretaris aannemen [o. in dienst nemen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachfolgend war er parallel zur juristischen Referendarzeit zwei Jahre Sekretär der Medienkommission der Bundesländer.

de.wikipedia.org

So dienten viele Rektoren und Lehrer in den Folgejahren der Gesellschaft als Vizepräsidenten, Sekretäre oder Mitglieder.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen würgt der Sekretär aber seine Beute im Ganzen den sehr dehnbaren Schlund herunter.

de.wikipedia.org

Neben seiner musikalischen Tätigkeit war er Sekretär des Bistums.

de.wikipedia.org

Danach trat er eine Stelle als Sekretär beim st.-gallischen kantonalen Erziehungsdepartement an.

de.wikipedia.org

Sie tauften die Insel, nach dem damaligen Sekretär der britischen Admiralität, Kapitän.

de.wikipedia.org

Von 1908 bis 1913 war er Sekretär des Staatsvorstands seiner Partei.

de.wikipedia.org

Noch als Theologiestudent wurde er zum ersten Sekretär des Bischofs ernannt.

de.wikipedia.org

Damals erhielt er auch eine Anstellung als Kanzlist des französischen Zivilgerichts und Sekretär der Kommission der Stadtmiteigentümer.

de.wikipedia.org

Er wurde 1992 Generaldirektor des Gesundheitsdienstes, 1994 wurde er Sekretär für Gesundheit.

de.wikipedia.org