Traduzioni di „bewusstlos“ nel dizionario tedesco » arabo

bewusstlos [bəwʊstlo:s] AGG

bewusstlos

مغمى/مغشي عليه [muɣman/maɣˈʃiːj ʕaˈlaihi]

bewusstlos

فاقد الوعي [faːqid al-w.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er stürzt einen Abhang hinunter und bleibt bewusstlos liegen.

de.wikipedia.org

Er schildert einen Fall, der von einem Häftling beeidet worden sei: Ein Gefangener sei nach Schlägen bewusstlos zusammengebrochen und von Pflegekräften wiederbelebt worden.

de.wikipedia.org

2012 überlebte er einen Suizidversuch, weil ihn sein Produzent bereits bewusstlos, aber noch rechtzeitig auffand.

de.wikipedia.org

Weil mehrere Helfer bewusstlos wurden, musste der Rettungsversuch aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Dabei erlitt er einen Herzanfall und stürzte bewusstlos auf die Straße.

de.wikipedia.org

Während der Kapitulation war Jung bewusstlos und somit nicht an der Übergabe des Schiffs beteiligt.

de.wikipedia.org

In einem Café werden zwei als Seeleute gekleidete Homosexuelle mit Baguettes bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Während er bewusstlos ist, wird ihm der Zeigefinger abgetrennt.

de.wikipedia.org

Als ihr Sohn am folgenden Morgen gegen 10:00 Uhr ihr Hotelzimmer betrat, fand er sie bewusstlos mit Tabletten und einer halbleeren Pillenflasche.

de.wikipedia.org

Bei dieser waghalsigen Unternehmung stürzt das schöne junge Mädchen ab und liegt bewusstlos vor Vater und König.

de.wikipedia.org