Traduzioni di „bewusstlos“ nel dizionario tedesco » ceco

bewusstlos

bewusstlos

bezvědomý

bewusstlos werden

pozbýt perf vědomí, omdlít perf

Esempi per bewusstlos

bewusstlos werden

pozbýt perf vědomí, omdlít perf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Bewusstlose wurde in seinen Umkleideraum gebracht, wo er Lebenszeichen von sich gab.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird sie bewusstlos mit einer schweren Kopfverletzung in ihrer Wohnung aufgefunden und kommt ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Während der Schlägerei wird Puncher bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Der Spielmann wird aus der Stadt geworfen und halb bewusstlos geprügelt.

de.wikipedia.org

Nachdem er den Chefarzt mit einer Spielzeugpistole scheinbar erschossen hat und ihm seine Sicht der Dinge anscheinend unausweichlich als widersprüchlich vor Augen gehalten wird, bricht er bewusstlos zusammen.

de.wikipedia.org

Während er bewusstlos ist, wird ihm der Zeigefinger abgetrennt.

de.wikipedia.org

In Episode zwei sammelt ein U-Boot einen Eustreptospondylus auf, der vorerst bewusstlos bleibt.

de.wikipedia.org

Zudem schlossen die Ermittler nicht aus, dass die Besatzung durch das Einatmen der Brandgase bewusstlos wurde.

de.wikipedia.org

Weil mehrere Helfer bewusstlos wurden, musste der Rettungsversuch aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Sein Anruf wird gerade angenommen, als der Täter die Scheibe einschlägt und den Mann mit einer Schaufel bewusstlos schlägt.

de.wikipedia.org