Traduzioni di „bewusstlos“ nel dizionario tedesco » norvegese

bewusstlos

bewusstlos

bevisstløs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie stieß nach dem Absprung mit dem Kopf an die Plattform und stürzte bewusstlos ins Wasser.

de.wikipedia.org

Dort wird er von einem Unbekannten überfallen und bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

In einem Café werden zwei als Seeleute gekleidete Homosexuelle mit Baguettes bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später wird sie bewusstlos mit einer schweren Kopfverletzung in ihrer Wohnung aufgefunden und kommt ins Krankenhaus.

de.wikipedia.org

Während der schwierigen Geburt durchleidet die Kommissarin, halb bewusstlos vor Schmerzen, in alptraumartigen, surrealistischen Erinnerungsfetzen erneut die brutale Gewalt des Krieges und den Tod ihres Geliebten mit seiner gesamten Einheit.

de.wikipedia.org

5 Bergleute fuhren nach dem Feuersetzen zu zeitig ein und wurden durch die Gase bewusstlos.

de.wikipedia.org

Als er bewusstlos zusammenbricht, wird er fast von Jude, dem Fahrer eines Kleinlastwagens, überfahren.

de.wikipedia.org

Er ließ Drachen bei Gewitter steigen oder steigerte Elektroschocks bei einem Dienstmädchen, bis sie bewusstlos wurde.

de.wikipedia.org

Einmal wurde sie von einem hartgekochten Ei am Kopf getroffen und sank bewusstlos zu Boden, doch bereits am nächsten Tag stand sie wieder auf der Rednerbühne.

de.wikipedia.org

Als sie nach Hause zurückkehrt, findet sie ihre Mutter bewusstlos im Freien und schleppt sie mühsam in den Campingwagen.

de.wikipedia.org