tedesco » arabo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: diszipliniert , zylindrisch , solidarisch , kulinarisch , militärisch , disharmonisch e Disziplin

diszipliniert [dɪstsipliˈni:ɐ̯t] AGG

diszipliniert
منضبط [munˈđɑbi̵t̵]

kulinarisch [kuliˈna:rɪʃ] AGG

kulinarisch
مطهو بذوق عالي [mat̵huː biðawq ʕaːliː]

solidarisch [zoliˈda:rɪʃ] AGG

solidarisch (Person)
متضامن [mutaˈđɑːmin]
solidarisch (Sache)
تضامني [taˈđɑːmuniː]

zylindrisch [tsiˈlɪndrɪʃ] AGG

zylindrisch
أسطواني [-ˈwaːniː]

die Disziplin [dɪstsiˈpli:n] SOST

1. Disziplin <-, ohne Pl>:

Disziplin (Ordnung, Zucht)
نظام [niˈð̵ɑːm]
Disziplin (einer Person)
انضباط [inđi̵ˈbɑːt̵]

2. Disziplin <-, -en> (Wissensgebiet):

Disziplin
فرع علمي [farʕʕilmiː]

disharmonisch [dɪsharˈmo:nɪʃ] AGG (a. fig)

disharmonisch
متنافر [mutaˈnaːfir]

militärisch [miliˈtɛ:rɪʃ] AGG

militärisch
عسكري [ʕaskariː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dort wurde er 2010 aus disziplinarischen Gründen entlassen.
de.wikipedia.org
Da Priesteramtskandidaten ihre Homosexualität verschweigen und verdrängen müssten, um einer „disziplinarischen Selbstgefährdung“ zu entgehen, könnten sie „kein reifes Verhältnis zu ihrer Sexualität“ entwickeln.
de.wikipedia.org
Welche disziplinarischen Maßregelungen vorgenommen werden sollten, liege im Ermessen der jeweiligen Vorgesetzten.
de.wikipedia.org
Als er sich widersetzte, in seinem Regierungsbezirk die weltlichen Schulen einzuführen, wurde er aus disziplinarischen Gründen entlassen.
de.wikipedia.org
Laut Verein gab es für diesen Schritt disziplinarische Gründe.
de.wikipedia.org
Instanzen sind mithin Leitungsstellen mit fachlicher und disziplinarischer Weisungsbefugnis.
de.wikipedia.org
2010 wurde der Torhüter vom Klub aus disziplinarischen Gründen entlassen.
de.wikipedia.org
Der Vorgang zog keine disziplinarische Maßnahme nach sich.
de.wikipedia.org
Gründe wurden nicht bekanntgegeben, Medien vermuteten jedoch eine disziplinarische Maßnahme in Zusammenhang mit seiner Buchveröffentlichung.
de.wikipedia.org
Einen Monat später wurde er aus disziplinarischen Gründen vom Klub gesperrt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "disziplinarisch" in altre lingue

"disziplinarisch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati