Traduzioni di „rüstig“ nel dizionario tedesco » arabo

rüstig [ˈrʏstɪç] AGG

rüstig (alter Mensch)

حيوي [ħajawiː]

rüstig (kräftig)

قوي [qaˈwiːj]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unterwegs mit ihrer Tochter sowie der Enkelin und Filmemacherin kämpft sich die rüstige Frau durch ein Ferien- und Früchteparadies.

de.wikipedia.org

Holzkathen galt als das längste Dorf des Kreises, da zur Durchquerung der Gemarkung des Dorfs auch ein rüstiger Fußgänger mehr als eine Stunde benötigte.

de.wikipedia.org

Inhalt: Opaschlumpf besucht die Schlümpfe und zeigt sich für sein Alter erstaunlich rüstig.

de.wikipedia.org

Der alte rüstige Oheim kommt mit einem großen Portefeuille voller Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Der Plan gelingt und die Bahn wird am nächsten Tag durch eine Massenschlägerei zwischen der Bande und den rüstigen Veteranen gerettet.

de.wikipedia.org

Er blieb rüstig bis ins hohe Alter, allerdings trübte ein Augenleiden den Lebensabend des Künstlers.

de.wikipedia.org

Trotz seinem Alter ist er noch sehr rüstig und will es nun noch ein viertes Mal mit einer neuen Ehefrau versuchen.

de.wikipedia.org

Bis ins hohe Alter blieb sie rüstig und gesund und konnte mit neunundachtzig Jahren noch immer täglich eine Meile weit laufen.

de.wikipedia.org

Der junge, rüstige Mann trägt Handwerkszeug eines Zimmermanns.

de.wikipedia.org

Er sucht diesen Zweck durch Turnübungen, Turnspiele, Turnfahrten, Pflege des Gesanges, der Geselligkeit und durch freundschaftliche Verbindung mit allen rüstigen deutschen Turnvereinen zu erreichen“.

de.wikipedia.org