Traduzioni di „unordentlich“ nel dizionario tedesco » arabo

unordentlich [ˈʊnʔɔrdn̩tlɪç] AGG

unordentlich

مهمل [muhmal]

unordentlich (Zimmer)

غير مرتب [ɣair muˈrattab]

unordentlich (Person)

مهمل [muhmil]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Nest ist ein Kugelbau oder ein unordentlicher Napf, der aus Halmen, Stängeln, Wurzeln und Blättern errichtet wird.

de.wikipedia.org

Bei der weiteren Betrachtung der Erde förderte man zudem Menschengerippe zutage, die unordentlich übereinander lagen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er sehr unordentlich, sein Zimmer ist nie wirklich aufgeräumt.

de.wikipedia.org

Die Nester werden unordentlich aus dornigen Zweigen gebaut und haben eine Einflugöffnung, die nach unten weist.

de.wikipedia.org

Im Alltag bezeichnet man damit meist einen sehr unordentlichen und schlecht organisiert auftretenden Menschen.

de.wikipedia.org

Unter Verkafferung verstand man aber auch eine „unordentlich“ geführte Farm, übermäßigen Alkoholkonsum, Verarmung, sowie das Integrieren indigener Wortelemente in die eigene Sprache.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein unordentlicher Napf aus Blättern, Moos und Rindenfasern und wird mit Haaren und Federn ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Die innere Kirche ist im höchsten Grade verfallen, verwüstet, unordentlich und unschön.

de.wikipedia.org

Der unordentlich wirkende Lumpig steht optisch im Gegensatz zum Spielchärtler.

de.wikipedia.org

Das Nest ist ein unordentliches Schalennest aus Pflanzenfasern in kleinen Bäumen.

de.wikipedia.org