tedesco » arabo

verwünschen VB trans

verwünschen
لعن [laʕana, a]

verwunschen [fɛɐ̯ˈvʊndn̩] AGG

مسحور [masˈħuːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er hatte dem Rittmeister noch gesagt, er verwünsche nichts, was er erlebt habe, und wünsche nichts zurück.
de.wikipedia.org
34 Die dreizehn verwünschten Prinzessinnen, Nr.
de.wikipedia.org
Tag und Nacht denkt er an die verwünschte Rede.
de.wikipedia.org
Da verwünschte die Zigeunerin das Fräulein so lange, bis aus einem der dort wachsenden Felsenbäume eine Wiege gezimmert und darin ein Säugling gewiegt werde.
de.wikipedia.org
Während er geht, verwünscht er ihre zukünftigen Kinder, dass sie „unter schlechten Einfluss“ geraten mögen.
de.wikipedia.org
Die Gräfin habe einst eine Mutter von Zwillingen mit der Behauptung beleidigt, diese Kinder müssten von zwei verschiedenen Vätern stammen, und sei daraufhin verwünscht worden.
de.wikipedia.org
Die Rabe ist die verwünschte Prinzessin, das passt zum weiblichen Geschlecht des Wortes im Dialekt.
de.wikipedia.org
Fast ausnahmslos werden Menschen wegen Unterschlagung von Wertgegenständen oder Geld verwünscht, in einem Fall aber auch eine Nebenbuhlerin in einer Liebesangelegenheit.
de.wikipedia.org
Sie wurde verwünscht und ist samt ihrem Palast im Moor versunken.
de.wikipedia.org
Sogleich verwünschte sie den Bauern in einen Hahn.
de.wikipedia.org

"verwünschen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski