tedesco » arabo

Traduzioni di „zusammenführen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

zusammenfahren VB intr

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dieser hatte in seiner Allgemeinen Naturgeschichte und Theorie des Himmels (1755) eine kosmologische Theorie aufgestellt, in der er Logos (Theorie) und Mythos (Geschichte) zusammenführen wollte.
de.wikipedia.org
Der Plattformkapitalismus bezeichnet eine neue digitale Wirtschaftsordnung, in der Plattformen als Mittelsmänner („Intermediäre“) Angebot und Nachfrage am Markt zusammenführen.
de.wikipedia.org
Insbesondere wurde bemängelt, dass es bisher nicht gelungen sei, moderne europäische Polizeiarbeit und karibische Kultur ergebnisorientiert zusammenzuführen.
de.wikipedia.org
Die Matrizen (inzwischen vorwiegend aus Messing) wurden auf Tastendruck maschinell zusammengeführt, zu einer Gussform fixiert und anschließend mit Letternmetall ausgegossen.
de.wikipedia.org
Zum zusammenführen von parallel redundant übertragenen längeren Signalsequenzen, wie bspw.
de.wikipedia.org
Ende der 1970er Jahre wurden die beiden Bereiche schrittweise zusammengeführt.
de.wikipedia.org
Das Gehirn muss in diesem Fall die unterschiedlichen Quellen selbst zusammenführen und wird dadurch zusätzlich belastet.
de.wikipedia.org
1908 leitete sie den ersten russischen Frauenkongress, jedoch gelang ihr nicht, die vielfältigen Fraktionen zu einer gemeinsamen Frauenbewegung zusammenzuführen.
de.wikipedia.org
Hier werden junge Menschen zusammengeführt, die Interesse an Kammermusik zeigen.
de.wikipedia.org
Ein Kontrollschacht (auch Einstiegschacht, Kanalschacht, Einstieg oder Revisionsschacht) ist ein Schachtbauwerk, das laut Norm zur Richtungsänderung, Höhenüberbrückung, Zusammenführen von verschiedenen Rohrleitungen, Überprüfung, Unterhaltung und Reinigung von Rohrleitungen dient.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusammenführen" in altre lingue

"zusammenführen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati