Äußeres nel dizionario PONS

Traduzioni di Äußeres nel dizionario tedesco»bulgaro

Äußere <ein -s, -n> ['ɔɪsərə] kein Pl SOST nt

Äußere

външност f

äußere(r, s) AGG

äußere(r, s)

външен

äußere

äußere → äußere(r, s)

Vedi anche: äußere(r, s), s²

äußere(r, s) AGG

äußere(r, s)

външен

s²

s abbreviazione di Sekunde ASTRO

s

сек

Traduzioni di Äußeres nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

външност

Äußere(s) nt

полагам грижи за външността си

sein Äußeres pflegen

приятна външност

angenehmes Äußeres

фрапантна външност

frappierendes Äußeres

неугледен вид

unansehnliches Äußeres

непривлекателна външност

unattraktives Äußeres

ефектна външност

effektvolles Äußeres

изоставен външен вид

vernachlässigtes Äußeres

облик

Äußeres nt

Äußeres Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

äußere Erscheinung

външност

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Äußeres Kennzeichen waren kaisergelb-seidene, schwarzgeteilte Querborten („Intelligenzbörtel“) am oberen Rand der Ärmelaufschläge.

de.wikipedia.org

Manchmal manifestiert sein Äußeres sich auch als riesengroßer Vogel oder gutaussehender junger Mann.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem einschiffigen Langhaus aus örtlichem Sandstein, dem steile Satteldächer über Hauptschiff, Querschiff und westlichem Eingangsbau ein markantes Äußeres geben.

de.wikipedia.org

Er ist durch einen runden Chorbogen deutlich eingezogen und befindet sich in dem viergeschossigen romanischen Turmunterbau, der wie das Kirchenschiff ein ungegliedertes Äußeres besitzt.

de.wikipedia.org

Die 1928 fertiggestellten, zwei- bis dreigeschoßigen Mehrparteienhäuser hingegen weisen teilweise villenartiges Äußeres auf und verfügen über historistische Fassadenelemente.

de.wikipedia.org

Ihr Äußeres stand ganz im Gegensatz zur kräftigen Statur ihres Mannes.

de.wikipedia.org

In diesem Werk werden die Demut und bescheidene Haltung der Frau durch ihr zartes Äußeres, ihren gesenkten Blick und ihre streng gefalteten Hände vermittelt.

de.wikipedia.org

Der 21 Meter hohe Kirchturm auf quadratischem Grundriss erhält sein ungewöhnliches Äußeres durch vier Pechnasen.

de.wikipedia.org

Einige Jahre später sieht man ihn um die Hand einer Jugendfreundin anhaltend, doch wird er mit dem Verweis auf sein Äußeres scharf zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Die neue Version hat ein verändertes Äußeres, wiegt 2,2 Kilogramm und verfügt über neue Elektronik.

de.wikipedia.org