Überfuhr nel dizionario PONS

Traduzioni di Überfuhr nel dizionario tedesco»bulgaro

Überfuhr <-, -en> SOST f A (Fährboot)

Überfuhr

ферибот m

überfahren <irr, ohne ge-> [yːbɐ'faːrən] VB vb trans

1. überfahren (Mensch, Tier):

überfahren

прегазвам

2. überfahren (Ampel):

überfahren

не съблюдавам

3. überfahren colloq (überrumpeln):

überfahren

прецаквам

Traduzioni di Überfuhr nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

премазвам

überfahren

премазвам нкг с кола

jdn mit einem Auto überfahren

прегазвам

überfahren

прегазвам с кола

mit dem Auto überfahren

сгазвам

überfahren

сгази го кола

ein Auto hat ihn überfahren

смачквам

überfahren

отскочих настрани, за да не ме блъсне колата

ich sprang zur Seite, damit mich der Wagen nicht überfuhr

Überfuhr Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

ich sprang zur Seite, damit mich der Wagen nicht überfuhr

отскочих настрани, за да не ме блъсне колата

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bis dahin dienten Fähren zur Überfuhr.

de.wikipedia.org

Dies war teilweise gefährlich – so starben zwischen 1700 und 1701 31 Menschen bei der Überfuhr.

de.wikipedia.org

Überfuhr der Lastwagen eine Bodenwelle, hing auf diese Weise keines der Räder in der Luft.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1889 wurden 1.615.850 Personen mit Passagierschiffen (im Vergleich zu 1.612.520 im Jahr 1888) und 155.400 Personen mit Überfuhr- und Lokalschiffen befördert.

de.wikipedia.org

Später wurde eine Überfuhr eingerichtet, ein Seil verband die beiden Ufer, ein Floß wechselte hin und her.

de.wikipedia.org

Diese Donaukanalquerung wurde an Stelle einer Überfuhr als Doppelbrücke aus Eichenholz gefertigt.

de.wikipedia.org